|
Subject: Marine type battery chargers for each DC battery system gen. Не могу понять что происходит между аккумуляторной батареи судового типа и системами аккумулятора постоянного тока?подскажите пожалуйста??
|
| АКБ судовая заряжает батарейки |
| зарядные устройства акк.батарей судового типа для каждой системы/блока акк.батарей пост.тока |
| меня смутило тут for ... |
| Ааааа, сорри, я не увидел r в chargers |
| olga.ok22 спасибо |
| ИМХО, это не ваша тема, amorain. |
| Marine type - морского исполнения |
| 5 баллов за морское исполнение))) |
|
В целом - предложение понятно, но оно довольно громоздко. Похоже на рекламу. "В нашем офисе (конторе, магазине...) имеются зарядные устройства для любых морских аккумуляторов" |
| Это к чему? |
|
rpsob, тут я с вами буду спорить - это моя сфера. of marine type (НЕ maritime) - это именно морского исполнения. ''Морских аккумуляторов'' в русском яз. не существует. |
|
Demirel, Я с Вами не могу спорить, потому что сталкивался с морем только на пляже. С морской терминологией не дружу. Но пол-жизни отдал хим. источникам тока (в основном, первичным) обычного повседневного применения. Поэтому (да простит мне Denchik) не мог не отметиться на этой ветке. Когда-то сам факт применения ХИТ на море, в космосе или в авиации у нас был большой-большой секрет. Поэтому, прошу прощения за мое невежество. |
|
link 22.10.2012 19:31 |
|
от бортовой (marine) сети зарядники. А что может происходить? Для любой сети постоянного тока... зарядники аккумуляторных батарей от бортовой сети (24 или 36 вольтов) |
| You need to be logged in to post in the forum |