DictionaryForumContacts

 Natakipr

link 12.10.2012 7:18 
Subject: particulars of contempt? gen.
please help!

 Pchelka911

link 12.10.2012 7:55 
А где же среда обитания этой фразы?

 Natakipr

link 12.10.2012 8:23 
sorry, set out in paragraphs ... ... of the Particulars of Contempt

 Pchelka911

link 12.10.2012 8:27 
Это название главы?
Данные о нарушении/Подробности нарушения...

 toast2

link 12.10.2012 22:39 
не экономьте на контексте
у вас текст про contempt of court? тогда это неисполнение решения суда или проявление неуважения к нему.
и тогда «particulars of contempt» – всего лишь подробное изложение того состава (правонарушения), по которому его в этом (неисполнении решения) обвиняют

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo