Laboratory notebook pharma.

[Ксюндра]

помогите. пожлста с переводом

Laboratory notebook (идет номер и страницы), а потом вот такая вот хренотень:
Nun Genesis project link, ID number (опять номер).
Речь идет, видимо, о лабораторном журнале и его данных. Как их перевести?
Спасибо.

[алешаBG]

опять номер:-)
да и зачем эту хренотень запостили?
Если тяжеловато (или неохото), то отдайте переводчику:-)

[Ксюндра]

Если вам по теме нечего сказать, то прощайте.