DictionaryForumContacts

 fadeevaab

link 3.10.2012 9:26 
Subject: that are entitled to a preference, if any, in the assets of the company upon liquidation of the Company gen.
Добрый день.

Помогите, пожалуйста, перевести пункт устава оффшорной компании.
Статья - изменение уставного капитала:

5. No reduction of capital shall be effected that reduces the capital of the Company to an amount that after the reduction is less than the aggregate value of all outstanding shares with par value and all shares with par value held by the Company as treasury shares,
Дальше у меня возникли трудности:
and the aggregate of the amounts designated as capital of all outstanding shares without par value and all shares without par value held by the Company as treasure shres that are entitled to a preference, if any, in the assets of the Company upon liquidation of the Company.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo