DictionaryForumContacts

 sweetheart5

link 3.10.2012 9:00 
Subject: that you make due return of this gen.
Помогите пожалуйста перевести

Свид-во о заключении брака:

that you make due return of this
Контекст:
...are hereby authorized to celebrate the rites of matrimony by joining in the holy union of matrimony ............ (имя и фамилия) и ........(имя и фамилия) in accordance with the laws of this State and that you make due return of this, your authoority, to my office, within thirty days after the celebration aforesaid, certifying how you have executed the same.

Заранее спасибо

 denchik

link 3.10.2012 9:09 
Доложить обстановку

 Rivenhart

link 3.10.2012 9:17 
У Вас вот что-то похожее же было уже:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=256415&l1=1&l2=2

 Rivenhart

link 3.10.2012 9:18 
еще здесь можно глянуть:
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=143831

 sweetheart5

link 3.10.2012 9:24 
Точно спрашивала уже такое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo