even cross-cut timber tech.

[siana]

Добрый день!

ПРошу помощи в переводе выражения из стандарта API-686 Recommended Practices for Machinery Installation and Installation Design
CHAPTER JOBSITE RECEIVING AND PROTECTION, предложение: For outdoor storage, even cross-cut timber with at least a 10 centimeter x 10 centimeter (4 inch x 4 inch nominal) cross section, laid flat and level, shall be used for laydown.

заранее благодарна за помощь.

[denchik]

Брусок с ровным поперечным срезом