DictionaryForumContacts

 ramix

link 27.09.2012 13:34 
Subject: accounting transaction account.
Нужен совет. В предложении:

The system designed to record the accounting transactions and events of a business and account for them ...

что правильнее было бы употребить из этих переводов: бухгалтерская операция, операция по счету, проводка?

Или без разницы?

 denchik

link 27.09.2012 14:07 
"Проводка", если не нравится "эккаутинговая операция")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo