provide over time no more than the expected house advantage gen.

[naiva]

Совсем не пойму второй пункт - какое такое преимущество должна предоставлять оператору игровая система? Кто понимает - можете прокомментировать? Спасибо большое.
The gaming system must:
(a) faithfully follow the game rules published by the operator; and
(b) provide over time no more than the expected house advantage
to the operator.

[kale]

expected house advantage - это число, выражает преимущество, которое казино имеет перед игроком. для настольных игр оно статистически вычисляется, для электронных - программируется (или казино может задать его в конфигурационных параметрах).

[naiva]

спасибо!