workpiece zero point, park position and home position

[Melanie C++]

Помогите, пожалуйста, перевести эти словосочетания! Самое интересное, что суть у них одна и та же, но не напишешь же подряд три одинаковых фразы...

Контекст следующий:
Simple management of machine positions (for example
workpiece zero point, park position and home position)

Заранее спасибо.

[fresia]

1.Нулевая точка
2. Исходное положение
3. исходная координата

[Little Mo]

почему же суть одна и та же?
На абсолютную точность не претендую, но суть такова:
workpiece zero point = начальная позиция обработки детали
park position = фиксированная позиция (холостого хода)
home position = исходная позиция

всё - ИМО