transient suppression board gen.

[shushust]

Беспроводной сетевого коммутатор, средства защиты.

Replaceable slow blow thermal fuses (on voltage arrestor/transient suppression board)

Заменяемые медленно перегорающие тепловые предохранители (на ограничителе напряжения/на плате подавления помех (?))

transient suppression board - что это, и как это точнее назвать?

Спасибо!

[Rengo]

Ну, Вы даете - мeдленно перегорающие! Это же не костер..
Предохранители с задержкой срабатывания
в скобках: на плате ограничителя напряжеиия/схемы подавления переходных скачков напряжения

Board относится и к arrestor, и к suppression

[shushust]

Спасибо большое, Rengo.
"Мeдленно перегорающие предохранители" - из словаря Multitran со ссылкой на ABBYY lingvo и употребляется часто, судя по результатам Google.