running, available/ tripped gen.

[Lonely Knight]

Товарищи, подскажите, пожалуйста, корректный перевод таких вот сигналов:

...motor running - работает
...motor available/tripped - available (?)/ отключен (сработала защита)

Спасибо.

[ya]

готов к работе?

[Lonely Knight]

ага, был такой вариант

[olga.ok22]

в работе
готов к работе
отключен