exact exposure

[lusy]

Добрый день,

помогите, пожалуйста, перевести:

During the negotiation of interntional commercial agreements, the exact exposure in relation to damages is often not properly identified, anticipated or understood.

мой вариант:
Во время проведения переговоров по международным коммерческим соглашениям, не всегда правильно определяют, предугадывают или понимают непосредственную угрозу в отношении убытков.

Заранее благодарю за ответы.

[d.]

степень риска лучше для exposure

[Kate-I]

В процессе обсуждения условий международных коммерческих соглашений, как правило, уделяется недостаточно внимания вопросу возможных прямых убытков, что представляет серьезный коммерческий риск.

[lusy]

Спасибо большое за помощь!