Обучение gen.

[Dunkelmond]

Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, перевести на русский язык следующие словосочетания:

industry employed doctoral student

third-cycle studies

и еще что значит аббревиатура "CIN" вот в таком контексте (это договор о предоставлении образовательных услуг сотруднику одной компании) company name.....(CIN).....address?

Заранее спасибо!

[Dunkelmond]

с "third-cycle studies" я разобрался. Это программа PhD

[Rivenhart]

подозреваю, что CIN - Company Identification Number
а industry-employed doctoral student объясняется здесь:
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CGMQFjAB&url=http://www.lth.se/fileadmin/lth/utbildning/forskarutbildning/Industridoktorandavtal-_LTH_mall_reviderad_2011-10-28_eng__2__01.doc&ei=wAwtUNZAjYuFB5CGgbgG&usg=AFQjCNEeEsU33BxD5zmEB0inM2IMYBhc3Q&sig2=khVPqUeOM3SDQqrhPKZEwg&cad=rjt

[Dunkelmond]

Спасибо!