Лист коллективной проверки (без контекста) gen.

[artmonster]

Добрый день.
Спасибо заранее

[Natalika_Kul]

Ну хотя бы проверки чего? :) предприятия какой-н. комиссией аудита или т.п./иное? контекст ситуации каков?

[AsIs]

Также бесконтекстно: collective inspection datasheet

[artmonster]

если бы я знал....
написал squad check list

[artmonster]

Спасибо

[Александр Б.]

Почему-то подумалось о проверках чартерных вылетающих/прилетающих и вселяющихся-в-гостиницу/выселяющихся-из-нее зарубежных туристов и контрактников (-нефтяников)...

Тогда вместо "squad" м.б. "group"?