DictionaryForumContacts

 knjvit

link 28.07.2012 22:38 
Subject: PV license agreements gen.
Добрый вечер, Пожалуйста помогите рассшифровать аббревиатуру "PV" в фразе "PV
license agreements"

Заранее спасибо.

 Лу Рид

link 28.07.2012 22:41 
Хоть стой - хоть падай... Что есть Пи-ви? Раньше хоть писали: Выражение встречается в следующем контексте: "Заранее спасибо."
Это не-контекст.

 Классика

link 28.07.2012 22:43 
ЛР,
ты сыкун что ли?
ты давно что ли за мной следишь?

 qp

link 28.07.2012 22:45 
:D у Классики жанра очередной припадок..

 Классика

link 28.07.2012 22:46 
да не припадок,
пусть ЛР ответит за себя и на вопрос. В чем здесь сложность, не понимаю.

 knjvit

link 28.07.2012 22:48 
не знаю поможет ли такой контекст "The reporting proportions for the current dataset have increased compared to the previous cefazolin PSUR (01 January 2005 through 31 August 2008, single line PSUR) due to PV license agreements between Pfizer and Astellas/Aurobindo."

 Лу Рид

link 28.07.2012 22:53 
Может быть, Production Volume license agreements?

 Rimon

link 28.07.2012 23:01 
http://en.wikipedia.org/wiki/PV в принципе вариантов довольно много. В документах в интернете часто встречается вариант PHOTOVOLTAIC SYSTEM CONTRACT - License Agreement

Но для того чтобы сказать поточнее нужно больше информации ...

 алешаBG

link 29.07.2012 0:56 
контекст рулит по-моему (cefazolin, PSUR, Pfizer)
здесь PV - НЕ photovoltaic, а скорее - pharmacovigilance (PV)

 Классика

link 29.07.2012 0:58 
Алеша, привет!
Тут меня все боятся приветствовать((( Ты тоже))

 Классика

link 29.07.2012 1:00 
?)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo