перевод предложения контекст- складирование стеклопластиковых труб gen.

[novy]

Просьба дать комментарии по переводу предложения в контексте Рекомендаций по складированию стеклопластиковых труб:
The following precautions are recommended for storage of fiberglass tubulars
с. Stagger adjoining lengths of tubulars in the tiers an
amount approximating the length of the coupling

"Рекомендуется выполнять следующие предосторожности при складировании стеклопластиковых труб:
с. смежные отрезки труб составлять в ярусы в шахматном порядке величина которых приблизительно составляет длину муфты(??)
Также затрудняюсь в формулировке нижеследующего предложения
d. Block tubulars by nailing 1x2 (in.) or 2 X 2 (in.) wooden
blocks at both ends of spacing strips
d объединить стеклопластиковые трубы в 1 х 2 дюйм. и 2х2 дюйм блоки, прибив деревянные планки к прокладкам на обоих концам труб
С уважением