DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 23.07.2012 18:08 
Subject: with the amount of the Bank’s liability gen.
Пожалуйста, помогите перевести with the amount of the Bank’s liability

Выражение встречается в следующем контексте:<
Payments of monetary considerations via a Settlement Account shall be made by means of the Intermediary Bank crediting the Settlement Account with the amount of the Bank’s liability or debiting the Settlement Amount with the amount due from the Customer.

Выплаты денежных вознаграждений через Расчетный Счет производятся Банком-посредником путем списания средств с Расчетного Счета with the amount of the Bank’s liability или путем начисления средств на Расчетный Счет with the amount due from the Customer.

>Заранее спасибо

 princess Tatiana

link 23.07.2012 19:05 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo