бездоговорное использование patents.

[denton]

Контекст:

о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб;

[s_khrytch]

??non-contracted application

[Евгений Тамарченко]

Вообще, это "non-lincesed use", но чтобы не было вопросов, я бы писал "use without a contract"

[denton]

> non-licensed use

Спасибо!