DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 9.07.2012 19:07 
Subject: by the debit of his account gen.
Пожалуйста, помогите перевести by the debit of his account

Выражение встречается в следующем контексте:<
The Account Holder must return to the Bank any unused equipment provided, notably the token. If the token is not returned, the Bank reserves the right to invoice the Account Holder for the equipment, by the debit of his account

Владелец Счета должен возвратить Банку неиспользованное оборудование, в частности жетон. В случае невозврата жетона, Банк сохраняет за собой право выставить Владельцу Счета счет на оплату оборудования, by the debit of his account.
>Заранее спасибо

 Alexander Orlov

link 9.07.2012 19:21 
посредством дебетования его счета

 Alex16

link 9.07.2012 21:51 
путем списания средств с его счета?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo