|
link 26.06.2012 12:29 |
|
Subject: compound adjectives gen. Помогите перевести прилагательные: a drive-in movie, record-breaking?
|
|
здесь словарик имеется: http://www.multitran.ru/c/m/CL=1&s=drive-in+movie&l1=1 http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=record-breaking |
|
С первым все понятно, - кинчик для автомобилистов на открытом воздухе а второе - идущий на рекорд? |
|
link 26.06.2012 12:33 |
| Спасибо. Я видела, возможно есть эквиваленты именно прилагательных? и перевод record-breaking, как просто рекордный меня смущает. |
| You need to be logged in to post in the forum |