witnessed performance test gen.

[Talvisota]

Друзья!
Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду под "witnessed":

Following a witnessed performance test, each pump shall be given a witnessed post internal inspection.

Судя по тексту, напрашивается такой вариант: "эксплуатационные испытания, проводимые в присутствии представителей Подрядчика", но я не уверен...

Всем спасибо!

[Supa Traslata]

так оно и есть
(подрядчика или заказчика - по контексту)

[Talvisota]

Спасибо!)))