Electronically controlled valve forward tunnel borer extractor mining.

[VladimirM]

Доброго времени суток,

Помогите, пожалуйста, перевести

список частей к тоннелепроходческой машине
electronically controlled valve - клапан с электроприводом
tunnel borer - тоннелепроходческая машина
не могу разобраться, что такое extractor и как перевести здесь forward

Заранее спасибо!

[rendezvoir]

forward - передний
extractor - экстрактор, выемка
borer - забурник
может, тут две части слеплены в одну
Electronically controlled valve и
forward tunnel borer extractor?
www.mining-enc.ru/t/tonneleproxodcheskaya-mashina