...factors, that impact the business and indicate clearly where it is going as it moves forward

[KlavaK]

...factors, that impact the business and indicate clearly where it is going as it moves forward.
как литературно выразиться по-русски???
подскажите, пожалуйста.. дело в том, что это меморандум по бюджету и я не могу подобрать нужные слова для фин. директора, хоть убейте меня :)

[mmm]

давайте полное предложение, поскольку надо разобраться с этим it

[KlavaK]

The plan has to cover competitive and environmental factors, that impact the business and indicate clearly where it is going as it moves forward.

заранее спасибо!