Corrected the area response of each solvent with the area (ускользает смысмл) chromat.

[ochernen]

Валидация метода определения остаточных растворителей с использованием парофазной ГХ..
Текст писали индийцы:
A sample preparation spiked with all possible residual solvents at concentration level of 25%, 50%, 75%, 100%, 150% and 200% to the respective specification level (w.r.t to test concentration) are analyzed.
Analysis is performed thrice (n=3) at each concentration level.
Corrected the area response of each solvent with the area, if any already presents in the sample.
Plotted a graph for concentration taken against the corrected average area response obtained for each solvent peak under consideration.

Интересует третье предложение:
Corrected the area response of each solvent with the area, if any already presents in the sample.

Не могу понять ..это корректируют площадь пика для каждого из растворителей с чем..и че там за условие если присутствует..?? В общем запутался..
Поясните пожалуйста.
Заранее благодарен.

[leka11]

м.б with the area = within the area?

[OlgaAvdeeva]

В значения площадей пиков, найденные по хроматограмме раствора с добавками, вносят поправки, вычитая из каждого значения площадь пика соответствующего растворителя на хроматограмме испытуемого раствора (если эти растворители там присутствуют).

[ochernen]

Супер!! To OlgaAvdeeva: Благодарю!!