|
link 20.04.2012 19:06 |
Subject: to pen the original gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: four decades since Alec Issigonis penned the original...Заранее спасибо
|
написал (не обязательно ручкой, но обычно подразумевается ручка, чернила, нечто возвышенное, что отстутствует в to write) |
|
link 20.04.2012 19:57 |
положил на бумагу свой оригинальный текст (or whatever) |
|
link 20.04.2012 20:13 |
thanks))) |
|
link 20.04.2012 20:35 |
или исходный первоначальный |
You need to be logged in to post in the forum |