WEIGHT RAIL, LIFT RAIL, GUIDE RAIL и т.д. gen.

[nickboyko85]

Перевожу описание процесса прессования таблеток и устройство таблеточной машины. Среди элементов машины есть WEIGHT RAIL, LOWER DOWN RAIL, GUIDE RAIL и куча других со словом rail.
Пример предложения: "Filling Depth is powder depths on weight rail. Filling Cam selections after deciding Filling Depth, Filling Cams Depth substitute in the next formality and they produce".
Может кто-нибудь знает, что в данном случае значит "rail" и как переводить эти элементы.
Заранее благодарен!

[nickboyko85]

Может в данном случае rail - копир, тогда WEIGHT RAIL - дозирующий копир??