помогите перевести предложения с англ на русс! спасибо! gen.

[Asek_11]

Contractor shall identify the areas of expertise and technical or commercial competencies in which the training of Local subcontractors shall be performed. Contractor shall define the process and criteria to be applied in the selection of local subcontractors for training. / подрядчик должен определить уровень компетентности и опыта местного поставщика при выборе обучения. При выборе местного субподрядчика, подрядчик должен определить процессы и критерии.

Possible sponsorship programs may include Contractor’s activity generally within Republic./

[Yippie]

Подрядчик должен определить области компетенции и технической или коммерческой компетенции, в которых подготовка местных подрядчиков, должны быть выполнены. Подрядчик должен определить процесс и критерии, применяемые при выборе местных субподрядчиков для обучения...... И т.д.

вы про гугль-переводчик слышали? Это оттуда. А вам осталось самое увлекательное: "разгладить" русский текст

[123:]

Поссибульные спонсоршипские программы мают генерально инклюдить Контракторскую активность внутре Рипаблики ...