Резерв под убытки по обязательствам кредитного характера и прочие резервы

[Nick3]

Резерв под убытки по обязательствам кредитного характера и прочие резервы
Provisions for losses (arising) from credit related commitments and other provisiions?

Контекст: отчет о прибылях и убытках, годовой отчет по МСФО

[Irisha]

on credit-related liabilities

[Nick3]

Thanks)

[d.]

прочие можно sundry
2Irisha: а вы про предлог тут уверены? (сам не уверен, просто спрашиваю)

[Irisha]

Я считаю, что losses on

losses realized on...
losses arising from...