DictionaryForumContacts

 Buick

link 5.04.2012 7:54 
Subject: pro rata booking processing gen.
Контекст:
Ensuring of a complete and daily pro rata booking processing of internal and external financial deals
Вопрос: что здесь может означать pro rata booking?
Спасибо.

 тетка

link 5.04.2012 8:01 
если поможет - у меня было pro rata (goods) delivery - соразмерно поставке

 алешаBG

link 5.04.2012 8:08 
если поможет - pro-rata processing of bookings?

 Buick

link 5.04.2012 8:21 
насчет "соразмерно" я понимаю, но обработка чего, что за bookings???

 Buick

link 5.04.2012 8:23 
м.б. обработка внутренних и внешних сделок соразмерно заказам?

 tumanov

link 5.04.2012 8:24 
По книжкам все ежедневно разносить, а не дожидаться конца сделки / окончания договора.

 Buick

link 5.04.2012 8:57 
ах вот даже как ... просто я в сфере бухучета чувствую себя очень неловко... спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo