помогите корректно перевести gen.

[polly_smile]

But in the long term, the ultimate achievement of sustainable tourism also requires tourists and companies to think more about how tourism may impact on other people's homes and livelihoods.

[San-Sanych]

"Но в долгосрочной перспективе, в конечном итоге достижение устойчивого туризма требует также туристов и компаний, больше думать о том, как туризм может оказать влияние на других людей дома и средств к существованию."

Гуголь-талмач выдал, шельма. Подмалюйте и вперед! И не забудьте пол-литру поставить....

[Rengo]

Так Вы же завязали? Или это была первоапрельская шютка?

[San-Sanych]

Какие шутки в реконструктивный период? Пол-литру фреша!!!