Add up this disparate evidence and the case for modest optimism is solid. gen.

[tat.p.]

помогите пожалуйста перевести это предложение в данном контексте. А конкретно не могу перевести case for modest optimism is solid чтобы не дословно, а каким нибудь устойчивым выражением например

China is the exception: its recent trade figures were surprisingly grim (see article). But even there, the outlook for the rest of this year is better than recent news suggests. That’s because a welcome fall in inflation leaves room for the Chinese government to ease monetary and fiscal policy, even if curbs on property speculation will remain. The government will not allow too sharp a slowdown, since this year’s change of leadership in China puts a premium on maintaining social stability.

Add up this disparate evidence and the case for modest optimism is solid. But much more needs to be done to build a more durable recovery.

СПАСИБО!!

[amat]

и оснований для скромного оптимизма можно считать достаточными.

[amat]

основаниЯ