DictionaryForumContacts

 Danio

link 11.03.2012 11:42 
Subject: retrospectively exaggerated his scholarly limitations, gen.
Здравствуйте, контекст из статьи.
although he retrospectively exaggerated his scholarly limitations, he'd never been a happy or particularly successful schoolboy at Harrow; and in many ways he later educated himself.

 vasya_krolikow

link 11.03.2012 12:48 
хотя потом, [рассказывая о своих школьных годах], он преувеличивал свою необучаемость / неспособность учиться / отсутствие способностей , ....

 denchik

link 11.03.2012 12:49 
Возможно,
"впоследствии преувеличивал (особо выделял) пробелы в образовании..."

 denchik

link 11.03.2012 12:51 
WC?

 Senpo

link 11.03.2012 13:00 
хотя познее , он значительно преувеличивал свою школьную необученность... , и многому, позднее, ему приходилось обучаться самому.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo