DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 8.03.2012 10:09 
Subject: proves to have been incorrect or misleading in any material respect when made gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:<
Any representation or statement made by the Bank in this Agreement is or proves to have been incorrect or misleading in any material respect when made.

Любое заверение или заявление, выраженное Банком в настоящем Соглашении, является или proves to have been incorrect or misleading in any material respect when made;

Заранее спасибо

 Alex16

link 8.03.2012 18:09 
made by the Bank - предоставленное Банком

является или оказывается неверным или вводящим в заблуждение в каком-либо существенном отношении на момент его предоставления

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo