DictionaryForumContacts

 Speleo

link 4.03.2012 20:43 
Subject: on and off phase of a burst signal tech.
Добрый день!

Интересует перевод выражения "on and off phase". Контекст следующий: If both the on and off phase of a burst signal are displayed, the measurement range can be limited to the transmission or to the muting phase.

При отображении "on and off phase" пакетного сигнала диапазон измерения может быть ограничен фазой передачи или молчания.

Тематика - использование предельных линий при измерении мощности во временной области.

Всем спасибо за ответы!

 Speleo

link 5.03.2012 14:43 
Не появилось мыслей?

 Speleo

link 6.03.2012 14:45 
Неужели ни у кого никаких идей?:(

 Speleo

link 6.03.2012 18:34 
Все-таки до меня дошло, о чем ведется речь :)

Если кому интересно: имеется в виду активная фаза передачи (on phase) - т.е. время передачи полезных данных и пассивная фаза передачи (off phase) - т.е. интервал времени между пакетами полезных данных.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo