is a tapestry whose warp and woof gen.

[Mariya09]

Пожалуйста, помогите перевести: is a tapestry whose warp and woof . Выражение встречается в следующем контексте: Peace and conflict studies is informed by a range of other, essentially humanistic, disciplines and borrows methods and skills suited to particular situations and circumstances.It recognizes that the range of human experience is a tapestry whose warp and woof is the sum of all culture and experience.
Заранее спасибо!

[natrix_reloaded]

это фигура речи.
tapestry - гобелен, т.е., тканая картина.
warp - основа - т. е продольные нити ткани .
woof - уток - поперечные нити ткани.
т.е, это собственно то, из чего полотно соткано, его содержание и суть.
красиво сделайте сами....