DictionaryForumContacts

 delfinka

link 15.02.2012 16:29 
Subject: application equipment gen.
Пожалуйста, помогите перевести "..... is a unique system used to manage the mixing and loading of agricultural crop protection products into application equipment". Заранее спасибо

 123:

link 15.02.2012 16:40 
"..... является уникальной операционной системой, применяемой для управления компиляцией и загрузкой программных продуктов для защиты сельскохозяйственных культур в оборудование для нанесения разжиженных материалов"...

имхо... опять Майкрософт не в свое дело лезет ...

 Elena-Aquarius

link 15.02.2012 17:19 
application equipment ( в данном контексте) - это опрыскиватели.

http://www.agcocorp.com/products/application_equipment.aspx

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo