TUBING, 6 x 4 x ¼” W. x 29 3/8” LG. ASTM A500 GR.B gen.

[Котяра]

Здравствуйте уважаемые профессионалы.
Помогите пожалуйста развеять сомнения, ибо не сплю спокойно.
В списке материалов есть такое вот:
TUBING, RECT, 6 x 4 x ¼” W. x 29 3/8” LG. ASTM A500 GR.B
Правильно ли я понимаю, что у этой прямойгольной трубы W - это толщина стенок, (1/4 дюйма) и LG - длина всей труды (29 3/8) дюйма?

И еще вопрос - можно ли писать 1-1/2" или все-таки кошернее писать 1 1/2"?? Боюсь что дефис внесет не только пикантность, но и запутает любого америкосного инженера хуже нашего ГОСТА.
Буду премного благодарен.

[Oo]

Вы правильно поняли.
Imperial размеры записывают по разному, но чаще всего (как правило) встречаются с дефисом

[Котяра]

Спасибо. Значит все правильно и жизнь налаживается.