DictionaryForumContacts

 Julchonok

link 27.01.2012 9:35 
Subject: Не понятен конец абзаца law
Доброго времени суток. Коллеги, имею такой текст:

3.2. Покупатель переводит на счет Поставщика 100% (сто процентов) от цены поставленной партии Оборудования в течение 45 (сорока пяти) календарных дней с даты получения Покупателем оригинала счета. Счет выставляется в валюте Заказа в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты подписания. Сторонами Акта приемки-передачи Оборудования по соответствующей поставке. Поставщик обязан предоставить оригинал счета и 2 оригинала Акта приема-передачи Оборудования, подписанные со стороны Поставщика ответственному сотруднику Покупателя за размещение Заказа.

Не совсем понимаю "за размещение Заказа". К чему это здесь? Ошибка или нет?

Заранее спасибо за помощь.

 Armagedo

link 27.01.2012 9:39 
сотрудник, ответственный за размещение заказа

 Julchonok

link 27.01.2012 9:42 
Поняла. Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo