|
Subject: серый Народ, кто-нибудь в курсе, есть ли английский эквивалент этому выражению в контексте - "серый" телефон, т.е. не аккредитованный для продажи на российском рынке?
|
| mobile from the grey market (есть понятие grey market goods) |
|
Есть такое слово bootleg. Никто не в курсе, оно применимо только по отношению к пиратским дискам и несертифицированной вино-водочной продукции? Или его можно и в других контекстах (например, "серый" телефон) употреблять? Буду благодарна за разъяснения. |
| You need to be logged in to post in the forum |