|
Subject: внутренняя отделка жилого помещения (как назвать составляющие) gen. Под «Внутренней отделкой» в рамках настоящего Договора понимаются все виды штукатурных и малярных работ, в том числе лепные работы; отделка стен и потолка всеми видами дерева, пластика и т.п. материалами; оклейка их обоями, покрытие пола и потолка (в т.ч. паркет, линолеум и т.п.), дверные конструкции (межкомнатные), включая остекление; встроенная мебель.Сильно засторопорилась на фразе "отделка стен и потолка всеми видами дерева, пластика и т.п. материалами" В целом у меня получилось (я просто перечисляю): all types of plastering and painting, including molding, wall and ceiling finishing of all types of wood, plastic, etc; wallpapers, floor and ceiling covering (parquet, linoleum, etc.), door assemblies (interior), including glazing; built-in furniture. Буду очень благодарна за помощь и исправления
|