|
Subject: ОАСБ Здравствуйте!Прошу помочь перевести это сокращение на английский язык. Встречается в печати Управления внутренних дел. Спасибо за ответ |
| областное адресно-справочное бюро? |
| еще бывает "окружной артиллерийский склад боеприпасов", но это у минобра, а не у ментов, хотя фиг его знает :) |
|
тут старика Яндыкса надо спрашивать :) Он почти наверняка знает ответ http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=ОАСБ |
|
consider my two pizzas: ) Address and Information Bureau Address and Inquiry Bureau/Office ни и проча. реалии, имхо, не всегда переводятся напрямую, возможно, natives подскажут, как у них это называется. |
| You need to be logged in to post in the forum |