Bitterly complaint gen.

[diletant76]

Помогите, пожалуйста, перевести выражение to be condemned в следующем контексте:
They complain bitterly against a denial of justice when they cannot be heard and rarely miss the opportunity to deny the competence of their judges or attack them once they are condemned.
Они сетовали на отказ в правосудии, на «глухоту» судов и редко упускали возможность отказать судьям в компетентности или обвинить их ......

[Rivenhart]

...как только им выносят (обвинительный) приговор
И поправьте время на настоящее, в исходнике нет ни одного глагола в прошедшем.

[diletant76]

Спасибо!