aeroplane tuck flap pack.

[masenda]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как перевести "aeroplane tuck flap"

это из описания складной коробки (для лекарств. препарата) - спецификация

folding boxes made of carboard with "aeroplane tuck flap"...

подгибаемый клапан тип "самолет" ???

спасибо!

[denchik]

картонная коробка с откидной крышкой

[masenda]

с трехклапанным дном и крышкой (II-1)

сравнила рисунок нашего госта http://standartgost.ru/%D0%93%D0%9E%D0%A1%D0%A2%2012303-80#page-2
и рисунок http://www.mr-d-n-t.co.uk/nets.htm