выполнил обязательства срок выполнения которых наступил gen.

[drifting_along]

Не могу справиться с оборотом "срок выполнения которых наступил" в таком контексте:

(из заверений залогодателя):

Залогодатель во всех существенных отношениях выполнил свои обязательства по Закладным или в связи с Закладными, срок выполнения которых наступил.

has ... performed the obligations ... that were due to it здесь достаточно понятно звучит?

[qp]

выполнил обязательства - has fulfilled the obligation
.
срок выполнения которых наступил - which became payable

[drifting_along]

Спасибо

[qp]

срок выполнения которых наступил - paid off the matured debt

Так, мож, как-то

[drifting_along]

Да вроде и became payable ничего)

[qp]

смотря к чему вы became payable присобачите;)