алюмолавсановая лента bel.usg.

[Syrira]

пары с однопроволочными медными жилами, с изоляцией из пористого ПЭ, в общем экране из алюмолавсановой ленты и оплетки из медных луженых проволок

мой дилетантский вариант: 0.64-mm single-wire copper conductor pairs with cellular PE insulation and collective alumo-polyethylene screen, in tinned copper wire braid shielding

Помогите довести до ума, пожалуйста, кто понимает в электричестве!

[10-4]

лавсан (ЛАборатрия Высокомолекулярных Соединений Академии Наук) - это советский бренд полиэфирных волокон
aluminium-polyester band

[bobe]

10-4 + много!

[Syrira]

спасибо, ну а как всё вместе получше сложить?