|
Subject: Russian Pacific Rim gen. Помогите, пожалуйста, правильно перевести Russian Pacific Rim.
|
| Российский Дальний Восток? |
| российское тихоокеанское побережье (не уверена в загл. букв.) |
|
В геологических контекстах это выглядело бы как "российский сектор Тихоокеанского кольца" The Pacific Rim refers to places around the edge of the Pacific Ocean. The term "Pacific Basin" includes the Pacific Rim and islands in the Pacific Ocean.[1] The Pacific Rim roughly overlaps with the geologic Pacific Ring of Fire. |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |