pro rata titulis law, copyr.

[nerzig]

Пожалуйста, помогите перевести.
pro rata titulis

Выражение встречается в следующем контексте:
In case of an exploitation of the contractual recordings by non-physical transmission and online exploitation as well as via mobile phones including ringtones, realtones LICENSOR shall receive the following royalty, possibly pro rata titulis

Заранее спасибо

[алешаBG]

pro rata titulis - пропорционально числу используемых заглавиях (песен) имхо