supply rules law

[flowerin]

Пожалуйста, помогите перевести.
supply rules
Выражение встречается в следующем контексте:
The place of supply rules are complicated and we need to consider factors including who the ultimate recipient of our services is, and whether this is a Russian legal entity, or a foreign entity with a representative office in Russia.
Заранее спасибо

[toast2]

у вас не "supply rules"
у вас "place of supply" rules - т.е. нормы и правила, регулирующие порядок определения места оказания услуг(и).
правильно определить это место важно, в частности, для целей последующего налогообложения