|
Subject: время опоздания gen. Уважаемые, что-то не могу сообразить, казалось бы, элементарную вещь (видимо сказывается длительное отсутствие отпуска) - как сказать по-английски "время опоздания включается в проведенное время занятия"? Это из договора.Time of being late shall be included in the time of a class given? Спасибо! |
| Может, lateness? Менее громоздко. |
|
... попробуйте переводить с конца - часто помогает: The class time period is inclusive of the time of being late for the class |
| Да, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |