|
Subject: back scratchers at ladder openings gen. Помогите перевести.Контекст Landings positioned at 6m intervals. Crown Safety Platform with expanded metal grating and 3' 6" high square tube handrails. Includes safety gate at ladder opening. Ladder provides access to the crown safety platform and racking platform and includes back scratchers at ladder openings. Текст о бурильных установках |
| Точнее буровых, сори)) |
|
посмотрел несколько сайтов по буровым вышкам там присутствуют т.н. тоннельные лестницы они оборудуются предохранительными кольцами видел пару ГОСТов с такими требованиями возможно, back scratchers и есть такие предохранительные кольца sheer guesswork http://www.google.ru/search?hl=ru&cp=19&gs_id=28&xhr=t&q=тоннельная%20лестница&newwindow=1&gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&biw=1280&bih=933&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=iw |
| You need to be logged in to post in the forum |